قسم الترجمة
منذ عامين
أفرجت إيران عن عامل الإغاثة البلجيكي، أوليفييه فانديكاستيل، بعد 15 شهرًا على احتجازه بتهمة "التجسس"، وذلك مقابل الدبلوماسي الإيراني أسد الله أسدي، المحكوم بالسجن بتهم مرتبطة بالإرهاب، في عملية تبادل توسّطت فيها مسقط.
"بادئ ذي بدء، قد لا تستمر العقوبات الأميركية ضد روسيا حتى عام 2033، إذ أدى الحظر المفروض على النفط والغاز الروسي والمواد الأخرى إلى إلحاق أضرار جسيمة بالمصالح الأوروبية، بما في ذلك إيطاليا وفرنسا وألمانيا وإسبانيا، الدول الأوروبية المصنعة الرئيسة".
إسماعيل يوسف
مشرعون ومسؤولون أيدوا التشريع الجديد الذي حاز على أصوات أغلبية النواب، مؤكدين أنه يهدف إلى دعم "القيم الإندونيسية" في أكبر دولة ذات غالبية مسلمة في العالم، لكن آخرين رأوه انتكاسة للحريات لأنه يتضمن مواد قمعية أخرى.
منذ ٣ أعوام
سلطت صحيفة روسية الضوء على النتائج المترتبة على انسحاب موسكو من "مجلس دول بحر البلطيق"، وذلك بعد ضغط دول المجلس جراء الغزو الروسي لأوكرانيا منذ 24 فبراير/شباط 2022.
"في العقدين الماضيين، بدأت روسيا في العودة إلى أجزاء كثيرة من الإمبراطورية السابقة، ولكن هذه المرة بأفكار جديدة تتميز بالحكمة، وبالتالي، أكثر استقرارا على المدى الطويل".
قسم الترجمة - الاستقلال
منذ ٤ أعوام
"تصرف إيران بشكل غير معقول ومجنون، هدفه الحصول على تنازلات من الغرب، فهناك هدف حاسم ونهائي بالنسبة لها وهو ضمان بقاء الجمهورية، حتى لو كان ذلك يضر بالمصالح الوطنية وشعب البلاد بشكل كبير وخطير".